Keine exakte Übersetzung gefunden für المنافسة بين الدول

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Italienisch Arabisch المنافسة بين الدول

Italienisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • Probabilmente, nei secoli precedenti era la concorrenzaall’interno dell’ Europa a generare forte dinamismo e prosperità ingran parte del continente.
    ويقال إن المنافسة بين دول أوروبا في قرون سابقة هي التي عملتعلى توليد ديناميكيات غير متماثلة وساعدت في نشر الازدهار عبر قسمكبير من القارة.
  • Dato che le aziende non sono in grado di competere in modoefficace senza una buona infrastruttura per i diritti di proprietà,la competizione aziendale ha spinto i paesi a migliorare le proprieinfrastrutture nel lungo termine.
    ولأن هذه الشركات لا تستطيع أن تتنافس بفعالية في الأسواقالعالمية في غياب بنية أساسية وطنية سليمة لحقوق الملكية، فقد دفعتهذه المنافسة بين الشركات الدول إلى تحسين البنية الأساسية الوطنيةلحقوق الملكية في الأمد الأبعد.
  • L’apertura dei mercati ad una maggiore concorrenza ed ilriequilibrio del ruolo del governo e dei mercati rappresentano lestrategie più promettenti per ottenere condizioni di alto redditonei prossimi decenni.
    والواقع أن الاستراتيجية الواعدة من أجل اكتساب مكانة الدولةذات الدخل المرتفع في العقود المقبلة تتلخص في فتح الأسواق أمام قدرأعظم من المنافسة وإيجاد التوازن بين أدوار الدولة والأسواق.